广东深圳患者常某，27岁，巧克力囊肿剥离术后复发。2002年3月做了右侧卵巢巧克力囊肿切除手术，在手术中囊肿破裂（8.0cm×13.7cm)，术后服用孕三希酮3个月因肝功能异常停药，之后7月份复查B超发现右侧切除部位有5.0cm×4.6cm包块，右侧卵巢有一2.0cm×3.7cm大小囊肿，后经当地中医中药治疗3个月复查反而增长，从2003年2月来月经时，突然下腹疼痛加重，呈绞痛，几乎要晕厥过去伴恶心，出虚汗、头晕、乏力伴腰痛，还伴有腰酸、右侧腹股沟及大腿疼痛，随于当地医院挂急诊做阴道B超：子宫平位，大小正常，宫内回声均匀，宫颈前后径3.2cm，左侧附件可见3.5cm×4.8cm无回声团块，形态欠规则，内可见光带分隔及密集细小光点，右侧附件可见6.9cm×5.2cm的无回声区，形态欠规则，内可见密集细小光点，西医诊断：双侧巧克力囊肿。

    2003年3月再次中医治疗，症见：面黄，舌质红、苔黄，脉细弦，中医诊断：气血不足，冲任失调，热邪瘀阻证，治法：清热消痰，补肾固冲。治疗一阶段后来月经时临床特征明显改善，治疗2阶段后复查B超左侧附件未见异常，右侧附件可见2.7cm×3.0cm，无回声团块。治疗5疗程后复查阴道B超：子宫平位，大小正常，宫内回声均匀，宫腔线清晰，宫颈前后径3.2cm，双附件未见异常，提示：正常盆腔。现以观察3个月无改变。